Because I'm Stupid (내 머리가 나빠서) (tradução)

Original

SS501

Compositor: Eun Jong Tae (�종태) / Oh Jun Sung (오준성)

Eu sou tão idiota
Que não consigo enxergar ninguém além de você
Enquanto você está olhando para outras pessoas
Sem nem fazer ideia do que eu sinto, hmm

Eu não vou existir no seu dia a dia
E provavemente nem na sua memória
Mas fico olhando só para você
E minhas lágrimas continuam caindo

Eu fico feliz
Até mesmo de te ver de costas
Mesmo que você ainda não saiba dos meus sentimentos
Mesmo que, no fim, você só passe raspando por mim

Nos dias em que sinto muito sua falta
Nos dias em que é difícil de aguentar
Eu te amo, essas palavras não saem da minha boca
Sozinho de novo, chorando por você
Sozinho de novo, sentindo sua falta
Querida, eu te amo, estou esperando por você

Eu não vou existir no seu dia a dia
E provavemente nem nas suas lembranças
Mas fico olhando só para você
Estou criando nossas memórias sozinho

Para mim, o amor é como um lindo machucado
Mesmo que eu veja seu belo sorriso
Não consigo sorrir junto, não, ah

Nos dias em que penso demais em você
Nos dias em que meu coração dói de tristeza
Minha boca lentamente repete: Estou com saudades
Sozinho de novo, chorando por você
Sozinho de novo, sentindo sua falta
Querida, eu te amo, estou esperando por você

Adeus, adeus, nunca diga adeus (adeus)
Não posso te prender assim, mas (não posso te prender)
Eu preciso de você, não consigo dizer nada
Eu quero você, fico desejando e desejando

Nos dias em que sinto muito sua falta
Nos dias em que é difícil de aguentar
Eu te amo, essas palavras não saem da minha boca
Sozinho de novo, chorando por você

Nos dias em que sinto muito sua falta
Nos dias em que é difícil de aguentar
Eu te amo, essas palavras não saem da minha boca
Sozinho de novo, chorando por você
Sozinho de novo, sentindo sua falta
Querida, eu te amo, estou esperando por você