Please, Be Nice to Me (제발, 잘해줘) (tradução)

Original

SS501

Compositor: Kim Hyun Joong

Eu ligo para você todos os dias, só querendo ouvir que sente minha falta, qualquer que seja a hora do dia
Você, que achava insuportável sem mim, mas agora é tão diferente
Você é como uma estranha para mim

Isso, foi o mesmo naquela noite
Alegando que estava ocupada mais uma vez
Meu lugar foi substituído por outro e vejo que você está feliz, descuidadamente, você me deixou de lado, como você pôde

Desculpe, oh minha garota
Você mudou muito oh minha garota
Você e eu sabemos bem
Não me engane, porque eu sei tudo sobre você

Desculpe, sem você garota
Eu não consigo, oh minha garota
Você e eu sabemos bem
Não me engane, porque sei tudo sobre você

Muitos sorrisos
E muitas conversas doces
Tenho certeza de que muitos homens vão se apaixonar por tudo isso
Por favor, não faça isso comigo

Desculpe, garota você está certa?
Você mudou muito, oh minha garota
Você e eu sabemos bem
Não me engane, porque eu sei tudo sobre você

Desculpe, sem você garota
Eu não consigo, oh minha garota
Meu olhar quando você está ao meu lado
Não é de desespero e miséria, por favor seja boa comigo

De mãos dadas
Olhares de felicidade
Nós eramos perfeitos
Mas olhando para vocês agora, como posso compreender?

Eu tentei descobrir o que aconteceu
Por favor meu amor
Eu quero ouvir da sua boca suas reais intenções

Sem você garota

Desculpe, tudo bem garota?
Você mudou muito, oh minha garota
Você e eu sabemos bem
Não me engane, porque eu sei tudo sobre você

Desculpe, sem você garota
Eu não consigo, oh minha garota
Do mesmo jeito que sou quando você está ao meu lado,é como um tipo de desespero miserável

Desculpe sem você garota (sem você garota)
Oh minha garota (oh minha garota)